涼麵Ａ輸入法 要你馬上會
先拆字後取注音 好學易懂不用選字
●記者 張子強/報導
如果問起初學電腦的朋友，電腦最難入門的地方在哪裡？相信
有不少人會回答「輸入法」。
的確，身為東方多字元非拼音語系的一環，需要特別花工夫學
習的中文輸入法，不論是大易、倉頡或者注音系統衍生的輸入法方
式，都有某些學習或使用上的盲點，但也因為如此，輸入法反而成
為台灣（或亞洲）資訊科技發展的「地域性特色」，許多研究以及
成果顯示，中文輸入法包含了語音學、語意學、心理學、文字結構
分析、演算法等領域的知識，專家學者投入其中者不少，不論是為
了興趣、學術研究、商機等、總之，電腦使用者對於中文輸入法的
選擇與學習，已經有越來越多元而且越來越容易的傾向。
「涼麵Ａ輸入法」就是一個很好的例子，這個輸入法的作者為
董呈煌與簡恩義，董呈煌為交通大學資訊工程研究所博士班畢業，
博士論文即專攻「中文自然語言處理」與「電腦中文文字辨識」，
現職國立屏東商業技術學院專任副教授；他與真理大學資訊科學系
副教授簡恩義以近五年時間，研發一套「涼麵Ａ」中文輸入法，並
獲得八十七學年度「校園軟體競賽獎」佳作。「涼麵Ａ」的名稱很
好玩，其實它就是台語「馬上會」之諧音，根據作者所稱，顧名思
義，「涼麵Ａ」易學易懂，而且長期不用不易忘記。
董呈煌表示，「涼麵Ａ」輸入法的目標就是讓使用者能以最短時
間學會該輸入法，他們做過試驗，讓沒有輸入法背景的使用者學習
「涼麵Ａ」、大易、倉頡、無蝦米各半小時，「涼麵Ａ」的使用者
約有七成以上的取碼正確率，而大易、倉頡、無蝦米之取碼正確率
約為一成上下。
「涼麵Ａ」輸入法的設計理念，在於每個中文常用字都有「同
音異字」使得使用者在輸入注音後，必須再從同音字列表中選出所
要的文字。然而，「音」亦具有很強的字形描述能力；在日常生活
中，我們常不知不覺的使用「音」來描述字形。例如：「請問貴姓
？」對方可能回答「耳東陳」或「弓長張」等。因此，對方只回答
「音」，我們就知道在描述什麼字，分析之後，發現只要有適當的
拆字、取音規則，就可以成功的描述一個字，「涼麵Ａ」即根據這
個觀念發展而成。
因此，「涼麵Ａ」中文輸入法的原理就是：先拆字，後取注音
，拆字後取碼全為注音碼（最長碼為四碼），現可輸入5401常用中
文字、標點符號，全形英數字及選定之特殊符號，且八十六﹪的字
為唯一取碼（不用選字），十二﹪的字取碼後為二選一。「涼麵Ａ
」中文輸入法是依據中文字的筆劃順序，將中文字拆開成一個「字
首」子字與與「字尾」子字，以使該字的剩餘筆劃為最少；接著對
該「字首」子字與「字尾」子字取音，並加入文字本身注音碼之特
徵取碼，即成為該中文字的「涼麵Ａ」碼。例如，
「張」取碼→弓(ㄍㄨㄥ)長(ㄔㄤˊ)張(ㄓㄤ)→鍵入ㄍㄔㄓㄤ即得；
「陳」取碼→耳(ㄦˇ)東(ㄉㄨㄥ)陳(ㄔㄣˊ)→鍵入ㄦㄉㄔㄣ。
參閱輸入法的說明練習結果，「涼麵Ａ」輸入法除了子字的拆
法需要「稍微」熟悉一下，之外以注音方式取碼就非常輕鬆，而且
確如作者所言，大部分的情況下，都不用選字，而選字就是注音輸
入法系統最大的致命傷。
「涼麵Ａ」輸入法目前除了有Windows95/98以及NT版本之外，
作者亦另外發展了「手機版涼麵Ａ中文輸入法」，可使用0-9十個數
字鍵輸入中文字，不過目前還沒有正式的手機版本，讀者如果需要
「涼麵Ａ」輸入法的相關細節，可以用電子郵件向兩位作者連絡：
簡恩義 jean@email.au.edu.tw （張子強）